1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:07:48,802 --> 00:07:50,846 Αγάπη μου, είναι η σειρά σου να πας σχολείο; 4 00:07:54,057 --> 00:07:55,142 Σε λατρεύω. 5 00:07:55,142 --> 00:07:56,143 Κι εγώ επίσης. 6 00:07:56,143 --> 00:07:58,770 Ευχαριστώ. Έχεις βουρτσίσει τα δόντια σου, αλλά έχεις το συγκρατητή; 7 00:07:59,188 --> 00:08:00,898 Η νονά σου θα πάει μαζί σου. 8 00:08:00,898 --> 00:08:01,773 Σ'αγαπώ. 9 00:08:01,773 --> 00:08:02,983 Κι εγώ επίσης. 10 00:08:04,526 --> 00:08:05,652 Αντίο, αγάπη μου. 11 00:13:19,049 --> 00:13:21,593 Οι οπαδοί μου δίνουν πολλά ενέργειας. Πολλά και πολλά. 12 00:13:22,177 --> 00:13:25,180 Και το να είσαι στη σκηνή είναι το δώρο του θεάματος. 13 00:13:26,223 --> 00:13:27,057 Και... 14 00:13:28,266 --> 00:13:30,268 είναι σαν ναρκωτικό. 15 00:13:34,481 --> 00:13:36,983 Όταν έχεις ψυχή ενός καλλιτέχνη... 16 00:13:38,652 --> 00:13:41,988 καλλιτέχνης μια μέρα, καλλιτέχνης πάντα. Δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς αυτό. 17 00:26:17,076 --> 00:26:18,327 Παίζοντας κιθάρα... 18 00:26:18,911 --> 00:26:21,622 επιτρέψτε μου να σας συστήσω στον André Coutu. 19 00:28:29,708 --> 00:28:31,210 Θα το πάω στο δωμάτιό μου. 20 00:28:40,469 --> 00:28:43,472 Δεν μπορώ να φοράω σαγιονάρες, είναι παγωνιά έξω. 21 00:28:43,764 --> 00:28:45,015 Κάνει κρύο, ναι. 22 00:28:46,058 --> 00:28:47,560 Έχετε πολλές επιλογές. 23 00:28:48,018 --> 00:28:51,105 Δεν το κάνω. Δεν έχω φλατ παπούτσια. 24 00:28:52,273 --> 00:28:54,191 Πρέπει να αγοράσω μερικά. 25 00:28:54,984 --> 00:28:56,235 Ίσως αυτά. 26 00:28:57,153 --> 00:28:59,738 Ποιες; Δείξε μου τα. 27 00:29:00,072 --> 00:29:01,740 Δεν έχω τίποτα να φορέσω. 28 00:29:01,740 --> 00:29:03,701 Τι έχεις εκεί; 29 00:29:05,286 --> 00:29:06,454 Βρείτε μου ένα ζευγάρι. 30 00:29:06,454 --> 00:29:08,205 Νομίζω ότι έχετε διαμερίσματα στο αυτοκίνητο. 31 00:29:08,873 --> 00:29:12,585 Όχι παντόφλες, μπορεί να υπάρχουν παπαράτσι. 32 00:29:12,585 --> 00:29:14,712 Χρειάζεστε ένα κλειστό παπούτσι. 33 00:29:27,224 --> 00:29:31,520 Μαζεύω βαλίτσες σαν να πάω σε μια έξοδο του Σαββατοκύριακου. 34 00:29:31,520 --> 00:29:34,273 Μαζεύω πραγματικά φανταχτερά πράγματα. 35 00:30:24,198 --> 00:30:26,200 Σου αρέσει, σωστά; 36 00:30:27,284 --> 00:30:28,118 Ορίστε. 37 00:30:28,452 --> 00:30:32,748 Ήμουν πάντα ονειροπόλος, αλλά αυτό είναι μια συνάντηση με την πραγματική ζωή. 38 00:30:37,670 --> 00:30:41,674 Έδωσα τα πάντα στο χώρο του θεάματος τα τελευταία 20 χρόνια. 39 00:30:43,217 --> 00:30:47,304 Έδωσα τη ζωή μου, δεν έχω δώσει το έζησε πραγματικά. 40 00:30:54,853 --> 00:30:57,189 Σε αγαπώ αγάπη μου, σε αγαπώ. 41 00:31:02,820 --> 00:31:04,822 Περίμενε, περίμενε, περίμενε! 42 00:31:09,702 --> 00:31:11,704 Δεν ξέρει τίποτα σχετικά με το μπέιζμπολ. 43 00:31:12,079 --> 00:31:13,914 Δεν ξέρει τίποτα για μπέιζμπολ; 44 00:31:13,914 --> 00:31:15,291 Παρακολουθήστε τα μωρά πίσω! 45 00:31:15,291 --> 00:31:17,167 Ελέγξτε το, θα της λείψει η μπάλα. 46 00:31:18,711 --> 00:31:19,920 Σας το είπα! 47 00:32:48,926 --> 00:32:51,470 Γίνεται επώδυνο να περπατάς. 48 00:38:23,218 --> 00:38:24,469 Όλα καλά παιδιά; 49 00:38:55,751 --> 00:38:57,878 Ας έχουμε τα μάτια μας ανοιχτά. Ας χαμογελάμε. 50 00:47:27,804 --> 00:47:29,055 Παρακαλώ μην λυγίζετε! 51 00:47:29,847 --> 00:47:31,516 Για όνομα του Θεού. Τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί. 52 00:47:31,933 --> 00:47:33,434 Είσαι με τη Celine Dion! 53 00:47:59,669 --> 00:48:01,254 Και ναι! 54 00:48:02,130 --> 00:48:03,047 Και ναι. 55 00:48:04,382 --> 00:48:05,425 Τέλειος. 56 00:48:13,975 --> 00:48:17,312 Και αυτό είμαι πραγματικά εγώ, ορκίζομαι ότι είναι αλήθεια! 57 00:48:17,937 --> 00:48:20,189 Πρέπει να είναι πιο γρήγορο. «Ορκίζομαι ότι είναι αλήθεια!» 58 00:48:20,189 --> 00:48:21,566 Είναι πιο δυνατό. 59 00:48:21,566 --> 00:48:23,192 Ορκίζομαι ότι είναι αλήθεια! 60 00:48:30,408 --> 00:48:33,077 Και αυτό είμαι πραγματικά εγώ, ω ναι, είναι! 61 00:48:34,203 --> 00:48:35,913 Τέλεια! Ήταν υπέροχο! 62 00:48:37,457 --> 00:48:39,417 Λοιπόν, ας προχωρήσουμε αν είναι υπέροχο. 63 00:48:39,834 --> 00:48:41,502 Πες μου αν είσαι ευχαριστημένος με αυτό. 64 00:48:42,962 --> 00:48:44,631 Αν είστε ευχαριστημένοι με το πώς ακούγεται. 65 00:48:44,631 --> 00:48:45,590 Ναί. 66 00:49:04,817 --> 00:49:06,986 Εντάξει, ας το δοκιμάσουμε. Ας το δοκιμάσουμε. 67 00:49:07,612 --> 00:49:09,864 Τα τελευταία πέντε χρόνια ήταν δύσκολα. 68 00:49:10,114 --> 00:49:12,533 Μεγαλώνοντας τα παιδιά μου μετά τον θάνατο του τον πατέρα τους. 69 00:49:12,950 --> 00:49:15,203 Η αγάπη της ζωής μου. Ο άντρας μου ο Ρενέ. 70 00:55:29,326 --> 00:55:30,745 Εδώ είναι. Ματιά! 71 00:55:32,830 --> 00:55:34,290 Όμορφο! 72 00:55:35,207 --> 00:55:36,709 Είναι εντυπωσιακό! 73 00:55:37,376 --> 00:55:39,045 Είναι πολύ μεγάλο! 74 01:13:48,174 --> 01:13:49,676 Τι λέμε, Νέλσον; 75 01:16:43,933 --> 01:16:45,977 Μπορείς να αναδείξεις ο εφεδρικός τραγουδιστής, παρακαλώ; 76 01:17:39,739 --> 01:17:41,366 Εντάξει, σίγασε τον εφεδρικό τραγουδιστή. 77 01:21:10,825 --> 01:21:13,369 Καθίστε και θα κρατήσουμε σημειώσεις σε πράγματα που δεν σας αρέσουν. 78 01:21:17,540 --> 01:21:18,791 Είναι αρκετά δυνατό; 79 01:21:20,084 --> 01:21:21,085 Ναι. 80 01:21:41,272 --> 01:21:42,773 Δεν μου αρέσει. 81 01:22:16,641 --> 01:22:18,768 Μπορώ να το ξαναδώσω; 82 01:22:18,768 --> 01:22:21,937 Φυσικά! Αλλά πρέπει να αλλάξω η συνεδρία εγγραφής. 83 01:37:29,886 --> 01:37:31,555 Ανάθεμα.